News from members & the network

Filtrar: Todas | General
12 de mayo del 2024

La coalición Efecto Mariposa recuerda a la comunidad internacional sus compromisos y pide medidas urgentes para atajar la crisis del agua.

En el marco de su participación en el X Foro Mundial del Agua que se celebrará en Bali (Indonesia) del 18 al 25 de mayo de 2024, descubra el documento de posicionamiento político de la coalición.

Descubra aquí nuestro posicionamiento

Este documento político representa un esfuerzo combinado, que fusiona las ideas y demandas formuladas para el Foro Mundial del Agua de Dakar (marzo de 2022) y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua de 2023. Partiendo de las bases establecidas en estos documentos, esta iteración incorpora peticiones adicionales adaptadas a las necesidades específicas y al contexto del X Foro Mundial del Agua. Al sintetizar las prioridades identificadas en las versiones anteriores e integrar nuevas consideraciones relevantes para el próximo Foro, este documento pretende proporcionar un marco global y coherente para abordar la crisis mundial del agua en la escena internacional.

12 de mayo del 2024
1 de febrero del 2024

El Efecto Mariposa llama a la acción urgente contra el armamentismo del agua

Al reflexionar sobre los acontecimientos que han marcado al mundo en los últimos años, expresamos nuestra profunda solidaridad con las comunidades que se enfrentan a situaciones trágicas como consecuencia de conflictos.

Condenamos enérgicamente el uso del agua como arma de guerra.

1 de febrero del 2024
29 de enero del 2024

Reunión preparatoria del segmento político del X Foro Mundial del Agua

La Secretaría de Efecto Mariposa estuvo presente en la sede de la UNESCO en París para la reunión preparatoria del segmento político del X Foro Mundial del Agua, junto con representantes de la juventud y otros representantes de la sociedad civil, para asistir a los debates políticos sobre el primer borrador de la Declaración Ministerial.

Fue una oportunidad para expresar nuestras recomendaciones, con especial énfasis en :

  • la necesidad de reafirmar los derechos humanos al agua y al saneamiento,
  • la promoción de la cooperación transfronteriza
  • el alineamiento de los compromisos con los procesos de Naciones Unidas y el fortalecimiento del marco multilateral
  • la inclusión de la sociedad civil en las próximas etapas del proceso,
  • la condena del agua como arma de guerra, y
  • la necesidad de un enfoque coordinado, especialmente en contextos humanitarios.

También pudimos hablar con representantes de la delegación indonesia para asegurarnos de que se escuchan nuestras recomendaciones y garantizar la participación inclusiva de todas las partes interesadas en Bali en mayo de 2024.

Lea nuestra declaración aquí

29 de enero del 2024
18 de enero del 2024

Carta abierta a los organizadores del X Foro Mundial del Agua

Llamamos al Consejo Mundial del Agua y al Comité Organizador Nacional del 10º Foro Mundial del Agua, que se celebrará en Bali, Indonesia, del 18 al 24 de mayo de 2024, a garantizar la inclusión justa y equitativa de la sociedad civil en el próximo Foro.

Como principal plataforma de debate multisectorial, el éxito de un proceso internacional de este tipo sólo puede garantizarse si implica a todas las partes interesadas, incluida la sociedad civil, para garantizar que se escuchan las voces de las personas, incluidas las de las personas en situación de vulnerabilidad, por sus servicios WASH equitativos, inclusivos y asequibles, y para ser una fuerza de propuesta.

18 de enero del 2024
8 de diciembre del 2023

La sociedad civil se moviliza para el X Foro Mundial del Agua

El 6 de diciembre, la Secretaría Internacional del Agua, a través de la coalición de ONG l'Effet Papillon, y en colaboración con Simavi, organizó un taller informativo en línea titulado "La sociedad civil se moviliza hacia el X Foro Mundial del Agua - cómo participar".


El taller, celebrado en inglés con interpretación simultánea al francés y al español, tenía por objeto:

  • Hacer balance de los preparativos del Foro Mundial del Agua y compartir reflexiones sobre lo que podemos esperar de él.
  • Debatir la participación de la sociedad civil en el evento y, en particular, la convocatoria de contribuciones.
  • Proporcionar información sobre las iniciativas de incidencia y los principales mensajes que debemos transmitir a la comunidad internacional en el evento.

Tras una breve introducción en la que se subrayó la importancia de una fuerte movilización de la sociedad civil como palanca de acción para alcanzar los objetivos de buena gobernanza, los organizadores presentaron la historia de los Foros Mundiales del Agua y la organización de su 10ª edición, que se celebrará en Bali, Indonesia, del 18 al 24 de mayo de 2024.

A continuación tuvo lugar un animado intercambio entre 80 participantes de unos 15 países diferentes, durante el cual los organizadores respondieron a numerosas preguntas sobre los temas del Foro, los trámites para obtener un visado para Indonesia, la existencia de mecanismos de apoyo financiero, los procedimientos de participación, incluidas las cuotas de inscripción, etc.

Movilizado para allanar el camino a una respuesta coordinada y ambiciosa a la crisis del agua, y para contribuir activamente a este 10º Foro Mundial del Agua, l'Effet Papillon se compromete a llevar la voz de la sociedad civil al 10º Foro Mundial del Agua para que sea lo más inclusivo posible y conduzca a compromisos concretos y claros en favor del agua y el saneamiento.

Más información :

 

8 de diciembre del 2023
20 de julio del 2023

El agua necesita un hogar

Para garantizar la adopción de medidas concretas sobre los compromisos adquiridos en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua 2023, la coalición de ONG l'Effet Papillon ha lanzado un llamamiento para que el agua tenga por fin un hogar, en una carta abierta dirigida al Secretario General de Estados Unidos y a otras personalidades de la ONU.

Juntos, podemos avanzar para acelerar la consecución del Objetivo de Desarrollo Sostenible 6 y recordar a los gobiernos y organismos internacionales sus compromisos.

Más de 130 organizaciones de todo el mundo se han unido a nuestro llamamiento, y nos complace saber que nuestros objetivos comunes para un sector del agua sostenible mantienen vivo nuestro entusiasmo.

No puede haber avances en el sector del agua sin una gobernanza mundial reforzada.

20 de julio del 2023
20 de junio del 2023

El efecto mariposa en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua 2023

Del 22 al 24 de marzo de 2023, participamos en la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua en Nueva York, la primera en casi 50 años.

Se trataba de una oportunidad única para reunir a los Estados y a la comunidad internacional en torno a nuestro recurso más preciado y limitado, el agua, y darnos la oportunidad de resolver la crisis del agua. El Efecto Mariposa se movilizó para mover las líneas e influir en el resultado de esta conferencia.

Descubre aquí algunos de los aspectos más destacados de esta movilización.

20 de junio del 2023
30 de enero del 2023

La sociedad civil y los jóvenes se organizan para la Conferencia de la ONU sobre el Agua de 2023

En diciembre del 2022, la Secretaría del Efecto Mariposa -coordinada por el Secretariado Internacional del Agua (SIA)- en colaboración con End Water Poverty, la Coalición Agua, Saneamiento para Todos, SIMAVI y el Global Youth Water Movement organizó dos talleres en línea para :

- Informar sobre la conferencia y compartir reflexiones sobre lo que podemos esperar de ella.

- Debatir sobre la participación de la Sociedad Civil y los jóvenes

- Informar sobre las iniciativas de promoción en curso

- Debatir los principales mensajes que debemos transmitir a la comunidad internacional en el acto.

 Resultados :

 Los +150 participantes de +70 países formularon algunas recomendaciones, tales como

 - Seleccionar los aspectos transversales entre los mensajes de la Sociedad Civil y los de los jóvenes, amplificar mutuamente los mensajes y reforzar algunos de ellos;

- Dar prioridad al acceso de los grupos marginados, incluidos los refugiados;

- Dar prioridad a la cuestión de los derechos humanos en materia de agua y saneamiento,

- Integrar el agua y el saneamiento en las acciones contra el cambio climático;

- Apoyar la intersección entre el acceso al agua y el saneamiento, el género y la salud

- Combatir el ánimo de lucro

 Perspectivas :

Movilizados para allanar el camino hacia una respuesta coordinada y ambiciosa a la Crisis del Agua y una aplicación efectiva de la Agenda 2030, en particular del ODS6, la Secretaría Internacional del Agua, el Efecto Mariposa y los coorganizadores de estos talleres se comprometen a llevar las voces de la sociedad civil y de los jóvenes a la Conferencia de 2023 para que desemboque en acciones concretas y ambiciosas en favor del agua y el saneamiento.

Recursos útiles

- Encuentre aquí la grabación del primer taller

- Encuentre nuestra presentación powerpoint en SP

- Encuentre la presentación de UN DESA

- Encuentre la presentación de UN-Water

30 de enero del 2023
14 de abril del 2022

Informe sobre el Efecto Mariposa durante el IX Foro Mundial del Agua de Dakar

Del 21 al 26 de marzo del 2022, participamos en el 9º Foro Mundial del Agua en Dakar.

El Foro Mundial del Agua finalizó el 25 de marzo del 2022.

Con motivo de este acontecimiento emblemático para el sector del agua, la coalición de ONG’s y OSC’s para el agua -el Efecto Mariposa- se movilizó a través de sus miembros para fortalecer la implicación y participación activa de la sociedad civil tanto durante el proceso preparatorio como en el mismo Foro Mundial del Agua.

Descubre aquí algunos de los aspectos más destacados de  nuestro trabajo de influencia durante el Foro.

14 de abril del 2022
28 de marzo del 2022

Foro Mundial del Agua: la sociedad civil pide un impulso político global

Mientras se celebra el Foro Mundial del Agua en Dakar del 21 al 25 de marzo, siete representantes de redes regionales y mundiales de ONG y OSC, que reúnen a más de 850 organizaciones, piden a los líderes de los cinco continentes que se comprometan con la crisis del agua.

El agua es el principal problema social y ecológico del siglo XXI.

Nuestras organizaciones y sus miembros, procedentes de los cinco continentes, piden cinco cambios políticos mayores para hacer frente a la crisis del agua.

Hacer frente a los retos del agua y el saneamiento no es imposible, pero requiere una acción política urgente. Cuarenta y seis años después de la conferencia de 1977, las Naciones Unidas celebrarán una conferencia intergubernamental sobre el agua en marzo de 2023 en Nueva York. A un año de este gran acontecimiento, ¡necesitamos una llamada de atención mundial sobre el agua!

LEER EL ARTICULO (en francés)

Esta declaración ha sido firmada por más de 130 ONGs y organizaciones internacionales de la sociedad civil, la lista completa de firmantes puede encontrarse aquí

Gracias a nuestros socios, Swiss Development & Cooperation, France Diplomatie y la Unión Europea, por hacer posible este esfuerzo global.

28 de marzo del 2022
Categoría: General
15 de marzo del 2022

NUESTRO LLAMADO A LA ACCIÓN GLOBAL ANTE LA CRISIS DEL AGUA

El agua es el principal problema social y ecológico del siglo XXI. Todas las partes interesadas reconocen los importantes desafíos a los que nos enfrentamos para hacer que los derechos humanos al agua y al saneamiento sean una realidad y para gestionar nuestros recursos hídricos de forma equitativa y sostenible.

Aunque el agua se gestiona principalmente a nivel local, la crisis del agua es GLOBAL: toda la comunidad internacional está preocupada. El Foro Mundial del Agua, que se desarrollará del 21 al 26 de marzo de 2022 en Dakar, es un hito en el camino hacia la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua de marzo de 2023, donde se reunirán todos los Estados.

Nuestras recomendaciones a los Estados y a la comunidad internacional:

Por eso, las ONG miembros del Efecto Mariposa piden una respuesta global a la crisis del agua.

Son necesarios 5 cambios políticos concretos:

  1. Una mayor voluntad política
  2. Una gobernanza del agua más fuerte
  3. Participación activa de los ciudadanos y la sociedad civil
  4. Compromisos financieros firmes y transparentes
  5. Un marco multilateral renovado

Nuestro proceso:

Estas demandas son el resultado de un proceso de incidencia participativa llevado a cabo durante casi un año por la coalición internacional de ONG Efecto Mariposa. Este proceso, realizado desde el nivel local hasta el global, ha movilizado a más de 200 participantes de la sociedad civil del sector del agua de los 5 continentes.

Nuestros mensajes se elaboraron mediante una consulta a los miembros de la red y 6 talleres en línea coordinados por las redes regionales de la sociedad civil del agua, cuyos resultados detallados se recogen en una síntesis.

Nuestras propuestas se reúnen en este documento de posición política.

Con la proximidad del Foro Mundial del Agua y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua a un año vista, es de esperar que se produzca una oleada mundial de acciones por parte de los Estados para hacer frente a la crisis del agua.

Gracias a nuestros socios Swiss Development & Cooperation, France Diplomatie, la Unión Europea y la Agence Française de Développement por hacer posible este esfuerzo global.

Las opiniones expresadas en este documento no representan en modo alguno las opiniones oficiales de las organizaciones que proporcionan apoyo financiero.

15 de marzo del 2022
3 de marzo del 2022

El Efecto Mariposa publica los resultados de sus talleres regionales de promoincidencia

En noviembre y diciembre de 2021, los miembros de Efecto Mariposa coorganizaron una serie de talleres para formular una serie de demandas políticas que la red llevará al más alto nivel.  

Durante estos talleres, casi 180 representantes de ONGs discutieron la siguiente cuestión: ¿Qué cambios políticos son necesarios para hacer realidad los derechos humanos al agua potable y al saneamiento y para una gestión sostenible y equitativa del agua?  

Con el fin de abrir este proceso a la sociedad civil comprometida con las cuestiones del agua, el Efecto Mariposa ha recopilado las prioridades formuladas durante estos talleres en una síntesis, abierta a la consulta.  

El resumen de los talleres está disponible aquí en inglés, francés y español.

El formulario de consulta está disponible en inglés, francés y español.

Las diferentes aportaciones recogidas en esta consulta contribuirán a la elaboración de un breve documento de posicionamiento político que se presentará a los responsables de la toma de decisiones en el sector del agua, especialmente en ocasión 9º Foro Mundial del Agua y la Conferencia de las Naciones Unidas sobre el Agua de 2023.   

Una versión actualizada de este documento, que incorpora los comentarios y observaciones recogidos, se publicará más adelante en el sitio web de Butterfly Effect.   

Gracias a nuestros socios Swiss Development & Cooperation, France Diplomatie, la Unión Europea y la Agence Française de Développement por hacer posible este esfuerzo global.

 

Las opiniones expresadas en este documento no representan en modo alguno las opiniones oficiales de las organizaciones que proporcionan apoyo financiero.

3 de marzo del 2022
27 de enero del 2022

Talleres regionales de promoción

La coalición internacional de la sociedad civil Efecto Mariposa organizó entre noviembre y diciembre de 2021 una serie de talleres regionales de promoción para ONG y OSC activas en el sector del agua.

Estos talleres forman parte de un proceso de influencia más amplio dirigido por la coalición y cuyo objetivo es permitir a la sociedad civil hablar con una voz fuerte e influir en los responsables de la toma de decisiones para lograr cambios positivos, ambiciosos y concretos en favor de una mejor gestión de los recursos hídricos y el saneamiento y la aplicación concreta de la Agenda 2030 de la ONU, en particular el ODM6 dedicado al agua.

Estos talleres permitieron profundizar en los mensajes identificados durante una consulta en línea llevada a cabo por el Efecto Mariposa durante el verano de 21 y hacer demandas políticas concretas son los principales objetivos de estos talleres. También reunieron a muchas ONG y OSC que trabajan para mejorar el acceso al agua y al saneamiento para todos en sus respectivas regiones y pusieron de relieve cuestiones específicas de la región que pueden ser utilizadas por los diferentes actores en una etapa posterior.

El Efecto Mariposa trabaja actualmente en la elaboración de una síntesis de los talleres que recopila todas las demandas y prioridades políticas expresadas por la sociedad civil. Esta síntesis se publicará y se abrirá a la consulta y los comentarios.

Síganos en las redes para no perderse los próximos pasos de nuestro proceso de influencia.

Para su labor de influencia, el Efecto Mariposa ha identificado dos objetivos principales:

-La Declaración de los Jefes de Estado (Dakar, marzo de 2022): los organizadores del Foro Mundial del Agua que se celebrará en Senegal en marzo de 2022 quieren dar a este foro un impacto político muy fuerte y conectarlo con los procesos de la ONU.
-La Conferencia de la Década del Agua 2023 de la ONU (Nueva York, marzo de 2023): la primera conferencia intergubernamental mundial sobre el agua desde 1977 y una plataforma de lo más estratégica para el compromiso de los Estados con la consecución de los objetivos de la Agenda 2030 de la ONU para el Desarrollo Sostenible.

Si eres una ONG o una OSC activa en el sector del agua o estás interesado en los problemas del agua, ¡únete a nosotros y ayuda a dar forma a las demandas políticas de la sociedad civil!

La organización de estos talleres es posible gracias al apoyo de la coalición de ONG Efecto Mariposa, coordinada por la Secretaría Internacional del Agua

Gracias a nuestros socios, Swiss Development & Cooperation, France Diplomatie y la Unión Europea, por hacer posible este esfuerzo global.

27 de enero del 2022
18 de octubre del 2021

Síntesis de la consulta global

 El Efecto Mariposa llevó a cabo un proceso de consulta este verano de 2021 para reunir un conjunto de mensajes de defensa que representaran las voces y prioridades expresadas por las ONG y OSC activas en el sector del agua a nivel mundial.

En total, se recibieron 44 contribuciones de ONG y OSC de todo el mundo. La siguiente síntesis presenta los resultados de esta consulta, y está estructurada de la siguiente manera

  • Parte 1: La situación actual del sector del agua y el saneamiento en el mundo
  • Parte 2: Cambios políticos y acciones necesarias
  • Parte 3: Mensajes a los responsables de la toma de decisiones
  • Parte 4: Acciones de las OSC/ONG en el sector del agua
  • Parte 5: Papel de la comunidad internacional

Ya han surgido algunas propuestas sólidas, entre ellas: mostrar una fuerte voluntad política para el agua y el saneamiento, fortalecer los marcos legales e institucionales y la gobernanza del agua, asumir compromisos financieros concretos para el agua y el saneamiento, fortalecer la sociedad civil y garantizar la participación ciudadana, mantener los compromisos y rendir cuentas, mejorar la cooperación internacional y el marco multilateral para el agua y el saneamiento.

Esta consulta forma parte de una estrategia de promoción para apoyar a sus miembros y a otras OSC y ONG activas en el sector del agua para que expresen sus puntos de vista a alto nivel e influyan en los responsables de la toma de decisiones para que se produzcan cambios sistémicos positivos, ambiciosos y concretos en la forma de gestionar el agua y el saneamiento, contribuyendo al mismo tiempo a la implementación del ODM6.

El Efecto Mariposa ha identificado dos grandes objetivos globales para su proceso de promoción:

  • 1. La Cumbre de Jefes de Estado del 9º Foro Mundial del Agua (Dakar, marzo de 2022)
  • 2. Conferencia de la ONU sobre la Década del Agua 2023 (Nueva York, marzo de 2023)

Esta consulta irá seguida de talleres regionales en línea y conducirá a la elaboración de un documento político que recopile las demandas políticas expresadas por las ONG y las OSC.

Descargar la Síntesis aquí en  Inglés, FrancésorEspañol

18 de octubre del 2021
Ajax Loader